{"id":415,"date":"2022-07-15T07:48:44","date_gmt":"2022-07-15T07:48:44","guid":{"rendered":"https:\/\/vila-prag.ms.decms.eu\/legal-notice\/"},"modified":"2023-08-16T17:21:38","modified_gmt":"2023-08-16T17:21:38","slug":"zakonne-oznameni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/zakonne-oznameni\/","title":{"rendered":"Z\u00e1konn\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Tato str\u00e1nka popisuje, jak je tato webov\u00e1 str\u00e1nka spravov\u00e1na s ohledem na zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u016f. Jedn\u00e1 se o informace, kter\u00e9 jsou poskytov\u00e1ny podle \u010dl. 13 na\u0159\u00edzen\u00ed EU 2016\/679, kter\u00e9 vstoupilo v platnost dne 25. kv\u011btna 2018 &#8211; obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (d\u00e1le jen GDPR) a vztahuje se na ty, kte\u0159\u00ed interaguj\u00ed s webov\u00fdmi slu\u017ebami Vila Prag p\u0159\u00edstupn\u00e9 elektronicky na internetov\u00e9 adrese:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/www.vilaprag.cz\">https:\/\/www.vilaprag.cz<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Poskytnut\u00e9 informace se vztahuj\u00ed pouze na <\/span><a href=\"http:\/\/www.vilaprag.cz\"><span style=\"font-weight: 400\">www.vilaprag.cz<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> webov\u00fdch str\u00e1nek a\u00a0 nikoli na jak\u00e9koli jin\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky, kter\u00e9 m\u016f\u017ee u\u017eivatel konzultovat prost\u0159ednictv\u00edm odkaz\u016f na p\u016fvodn\u00edch str\u00e1nk\u00e1ch, a jsou v souladu s doporu\u010den\u00edm \u010d. 2\/2001 o ur\u010dit\u00fdch minim\u00e1ln\u00edch po\u017eadavc\u00edch na shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f on-line v Evropsk\u00e9 unii, p\u0159ijat\u00fdm dne 17. kv\u011btna 2001 pracovn\u00ed skupinou pro ochranu \u00fadaj\u016f podle \u010dl\u00e1nku 29.<\/span><\/p>\n<p><strong>SPR\u00c1VCE \u00daDAJ\u016e<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">4, bod 7 GDPR 2016\/679 je spr\u00e1vcem \u00fadaj\u016f LEVI, spol. s r.o. S\u00eddlo: Brno, Pis\u00e1rky, Kalvodova 121\/23 PS\u010c 60200, tel: +420554721170, email: <a href=\"mailto:info@vilaprag.cz\">info@vilaprag.cz<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><strong>POV\u011a\u0158ENEC PRO OCHRANU OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Michal Sorge v souladu s \u010dl. 37 GDPR 2016\/679 ofici\u00e1ln\u011b jmenoval pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (d\u00e1le jen DPO), jeho\u017e kontaktn\u00ed \u00fadaje jsou: <a href=\"mailto:manager@vilaprag.cz\">manager@vilaprag.cz<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Pov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je p\u0159ipraven odpov\u011bd\u011bt na jak\u00e9koli \u017e\u00e1dosti o informace od z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se zpracov\u00e1n\u00ed jejich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a v\u00fdkonu jejich pr\u00e1v.<\/span><\/p>\n<p><strong>M\u00cdSTO ZPRACOV\u00c1N\u00cd \u00daDAJ\u016e<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f prov\u00e1d\u011bn\u00e9 v souvislosti s webov\u00fdmi slu\u017ebami poskytovan\u00fdmi touto str\u00e1nkou prob\u00edh\u00e1 v s\u00eddle vlastn\u00edka a zpracovatele \u00fadaj\u016f. \u017d\u00e1dn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 z t\u011bchto webov\u00fdch slu\u017eeb nejsou sd\u011blov\u00e1ny ani \u0161\u00ed\u0159eny t\u0159et\u00edm stran\u00e1m.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Pomoc\u00ed soubor\u016f cookie t\u0159et\u00edch stran mohou spole\u010dnosti Google a dal\u0161\u00ed spole\u010dnosti, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed profilovac\u00ed soubory cookie t\u0159et\u00edch stran, zpracov\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje tak\u00e9 mimo Evropsk\u00e9 spole\u010denstv\u00ed. Dal\u0161\u00ed informace o tomto t\u00e9matu naleznete v z\u00e1sad\u00e1ch pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Osobn\u00ed \u00fadaje poskytnut\u00e9 u\u017eivateli, kte\u0159\u00ed po\u017eaduj\u00ed informa\u010dn\u00ed materi\u00e1ly, se pou\u017e\u00edvaj\u00ed pouze k poskytov\u00e1n\u00ed po\u017eadovan\u00e9 slu\u017eby nebo slu\u017eeb, zat\u00edmco osobn\u00ed \u00fadaje subjektu \u00fadaj\u016f z\u00edskan\u00e9 prost\u0159ednictv\u00edm ur\u010dit\u00fdch formul\u00e1\u0159\u016f na webu mohou b\u00fdt p\u0159ed\u00e1ny poskytovatel\u016fm slu\u017eeb za \u00fa\u010delem pln\u011bn\u00ed smlouvy a poskytov\u00e1n\u00ed po\u017eadovan\u00fdch slu\u017eeb.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TYPY ZPRACOV\u00c1VAN\u00ddCH \u00daDAJ\u016e<\/strong><\/p>\n<p><b>\u00dadaje o prohl\u00ed\u017een\u00ed<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 syst\u00e9my a softwarov\u00e9 postupy pou\u017e\u00edvan\u00e9 k provozov\u00e1n\u00ed t\u00e9to webov\u00e9 str\u00e1nky zaznamen\u00e1vaj\u00ed n\u011bkter\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje b\u011bhem jejich b\u011b\u017en\u00e9ho provozu, jejich\u017e p\u0159enos je implicitn\u00ed p\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed internetov\u00fdch protokol\u016f. Tyto \u00fadaje nejsou shroma\u017e\u010fov\u00e1ny za \u00fa\u010delem identifikace subjekt\u016f \u00fadaj\u016f, ale ze sv\u00e9 podstaty mohou umo\u017enit identifikaci u\u017eivatel\u016f, pokud jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny a pou\u017e\u00edv\u00e1ny ve spojen\u00ed s \u00fadaji dr\u017een\u00fdmi t\u0159et\u00edmi stranami. Tato kategorie \u00fadaj\u016f zahrnuje IP adresy nebo n\u00e1zvy dom\u00e9n po\u010d\u00edta\u010d\u016f pou\u017e\u00edvan\u00fdch u\u017eivateli, kte\u0159\u00ed se p\u0159ipojuj\u00ed k webov\u00e9 str\u00e1nce, adresy URI (Uniform Resource Identifier) po\u017eadovan\u00fdch zdroj\u016f, \u010das po\u017eadavku, zp\u016fsob pou\u017eit\u00fd k odesl\u00e1n\u00ed po\u017eadavku na server, velikost souboru z\u00edskan\u00e9ho v odpov\u011bdi, \u010d\u00edseln\u00fd k\u00f3d ozna\u010duj\u00edc\u00ed stav odpov\u011bdi poskytnut\u00e9 serverem (\u00fasp\u011b\u0161n\u00fd,\u00a0 chyba atd.) a dal\u0161\u00ed parametry t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se opera\u010dn\u00edho syst\u00e9mu a IT prost\u0159ed\u00ed. Tyto \u00fadaje se pou\u017e\u00edvaj\u00ed pouze ke shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed anonymn\u00edch statistik o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek a ke kontrole jejich spr\u00e1vn\u00e9ho fungov\u00e1n\u00ed. Jsou vymaz\u00e1ny ihned po zpracov\u00e1n\u00ed. \u00dadaje by mohly b\u00fdt pou\u017eity k identifikaci odpov\u011bdn\u00fdch osob v p\u0159\u00edpadech hypotetick\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch zlo\u010din\u016f sp\u00e1chan\u00fdch proti webu. Ve v\u0161ech ostatn\u00edch p\u0159\u00edpadech jsou kontaktn\u00ed \u00fadaje na webu uchov\u00e1v\u00e1ny nejd\u00e9le t\u0159icet dn\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00dadaje dobrovoln\u011b poskytnut\u00e9 u\u017eivateli<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Voliteln\u00e9, expresn\u00ed a dobrovoln\u00e9 e-maily zas\u00edlan\u00e9 na adresy uveden\u00e9 na t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch nutn\u011b zahrnuj\u00ed z\u00edsk\u00e1n\u00ed adresy odes\u00edlatele, kter\u00e1 je nutn\u00e1 k odpov\u011bdi na \u017e\u00e1dosti, a jak\u00e9koli dal\u0161\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje obsa\u017een\u00e9 ve zpr\u00e1v\u00e1ch. Souhrn konkr\u00e9tn\u00edch poskytnut\u00fdch informac\u00ed bude pravideln\u011b zp\u0159\u00edstup\u0148ov\u00e1n nebo zobrazov\u00e1n na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch p\u0159ipraven\u00fdch pro konkr\u00e9tn\u00ed slu\u017eby na vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><b>Cookies<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie relace (kter\u00e9 nejsou trvale ulo\u017eeny v po\u010d\u00edta\u010di u\u017eivatele a jsou smaz\u00e1ny p\u0159i zav\u0159en\u00ed prohl\u00ed\u017ee\u010de) je p\u0159\u00edsn\u011b omezeno na p\u0159enos identifik\u00e1tor\u016f relace (sest\u00e1vaj\u00edc\u00edch z n\u00e1hodn\u00fdch \u010d\u00edsel generovan\u00fdch serverem), kter\u00e9 jsou nezbytn\u00e9 pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dn\u00e9ho a efektivn\u00edho prohl\u00ed\u017een\u00ed u\u017eivateli. Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie relace na t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch zabra\u0148uje nutnosti pou\u017e\u00edvat jin\u00e9 IT techniky, kter\u00e9 mohou po\u0161kodit d\u016fv\u011brnost u\u017eivatelsk\u00fdch dat vytvo\u0159en\u00fdch b\u011bhem navigace na webu, a neumo\u017e\u0148uje shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed jak\u00fdchkoli osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 identifikuj\u00ed u\u017eivatele.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Chcete-li vybrat, upravit nebo zjistit v\u00edce informac\u00ed o dostupn\u00fdch mo\u017enostech t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie spole\u010dnost\u00ed LEVI, spol. s r.o., klikn\u011bte na Z\u00e1sady pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed <a href=\"https:\/\/vila-prag.ms.decms.eu\/cs\/zasady-pouzivani-souboru-cookies-a-preference\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">soubor\u016f cookie<\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>METODY ZPRACOV\u00c1N\u00cd<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Osobn\u00ed \u00fadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny automatizovan\u00fdmi n\u00e1stroji po dobu nezbytnou k dosa\u017een\u00ed \u00fa\u010del\u016f, pro kter\u00e9 byly shrom\u00e1\u017ed\u011bny. Jsou dodr\u017eov\u00e1na zvl\u00e1\u0161tn\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed opat\u0159en\u00ed, kter\u00e1 maj\u00ed zabr\u00e1nit ztr\u00e1t\u011b \u00fadaj\u016f, jejich nedovolen\u00e9mu nebo nespr\u00e1vn\u00e9mu pou\u017eit\u00ed a neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9mu p\u0159\u00edstupu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00da\u010cEL, PR\u00c1VN\u00cd Z\u00c1KLAD A POVAHA USTANOVEN\u00cd<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 poskytnete prost\u0159ednictv\u00edm webov\u00fdch str\u00e1nek, budou zpracov\u00e1ny spole\u010dnost\u00ed LEVI, spol. s r.o. pro n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u00fa\u010dely:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00fa\u010dely souvisej\u00edc\u00ed s pln\u011bn\u00edm smlouvy, jej\u00ed\u017e smluvn\u00ed stranou je subjekt \u00fadaj\u016f, nebo s prov\u00e1d\u011bn\u00edm p\u0159edsmluvn\u00edch opat\u0159en\u00ed p\u0159ijat\u00fdch na jeho \u017e\u00e1dost (nap\u0159. pro \u017e\u00e1dosti podan\u00e9 prost\u0159ednictv\u00edm kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e, \u017e\u00e1dosti o rezervace, \u00fa\u010dast na speci\u00e1ln\u00edch nab\u00eddk\u00e1ch atd.). <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Souhlas nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem je \u010dl\u00e1nek 6 odstavec 1b, zpracov\u00e1n\u00ed je nezbytn\u00e9 pro pln\u011bn\u00ed smlouvy, jej\u00ed\u017e smluvn\u00ed stranou je subjekt \u00fadaj\u016f, nebo pro proveden\u00ed opat\u0159en\u00ed p\u0159ijat\u00fdch p\u0159ed uzav\u0159en\u00edm smlouvy na \u017e\u00e1dost subjektu \u00fadaj\u016f.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00fa\u010dely souvisej\u00edc\u00ed s propaga\u010dn\u00edmi a komer\u010dn\u00edmi materi\u00e1ly zaslan\u00fdmi e-mailem po dobrovoln\u00e9 registraci k odb\u011bru newsletteru hotelu. To vy\u017eaduje <\/span><span style=\"font-weight: 400\">v\u00fdslovn\u00fd souhlas<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> subjektu \u00fadaj\u016f nebo pou\u017eit\u00ed &#8222;soft spamu&#8220; (p\u0159\u00edm\u00fd marketing e-mailem).\u00a0 Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem je \u010dl\u00e1nek 6, odstavec 1b GDPR 2016\/679, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">kter\u00fd vy\u017eaduje souhlas z\u00e1jemce, p\u0159\u00edpadn\u011b p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed k odb\u011bru newsletteru dle \u010dl\u00e1nku 6, odstavce 1f GDPR 2016\/679 a je opr\u00e1vn\u011bn\u00fdm z\u00e1jmem spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">pro \u00fa\u010dely profilov\u00e1n\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm soubor\u016f cookie t\u0159et\u00edch stran. Souhlas je vy\u017eadov\u00e1n, jak je uvedeno v z\u00e1sad\u00e1ch pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">pro statistick\u00fd v\u00fdzkum a anal\u00fdzu anonymn\u00edch agregovan\u00fdch dat k posouzen\u00ed funk\u010dnosti webov\u00fdch str\u00e1nek, mno\u017estv\u00ed provozu, pou\u017eitelnosti str\u00e1nek a k tomu, aby byly u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u011bj\u0161\u00ed a u\u017eite\u010dn\u011bj\u0161\u00ed. <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Souhlas se nevy\u017eaduje, proto\u017ee se nejedn\u00e1 o zpracov\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00fa\u010dely souvisej\u00edc\u00ed s dodr\u017eov\u00e1n\u00edm z\u00e1kon\u016f a p\u0159edpis\u016f. <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Souhlas nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1n. <\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem je \u010dl\u00e1nek 6, odstavec 1c<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> GDPR 2016\/679.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">z\u0159\u00eddit, vykon\u00e1vat nebo h\u00e1jit pr\u00e1vo u soudu nebo kdykoli soudy vykon\u00e1vaj\u00ed sv\u00e9 soudn\u00ed funkce. <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Souhlas nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1n. <\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem je \u010dl\u00e1nek 6, odstavec 1f<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> GDPR 2016\/679, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">pokud je zpracov\u00e1n\u00ed nezbytn\u00e9 pro \u00fa\u010dely opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f spr\u00e1vce.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">pro spln\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed nebo regula\u010dn\u00ed povinnosti, kter\u00e9 spr\u00e1vce podl\u00e9h\u00e1. Souhlas nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1n. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem je \u010dl\u00e1nek 6, odstavec 1f GDPR 2016\/679, kde je zpracov\u00e1n\u00ed nezbytn\u00e9 pro spln\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed povinnosti, kter\u00e9 spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f podl\u00e9h\u00e1.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>P\u0158ED\u00c1V\u00c1N\u00cd OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e DO ZEM\u00cd MIMO EU NEBO MEZIN\u00c1RODN\u00cdM ORGANIZAC\u00cdM<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">N\u011bkter\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 od z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00e9 strany jsou p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny p\u0159\u00edjemc\u016fm, kte\u0159\u00ed se nach\u00e1zej\u00ed mimo Evropsk\u00e9 spole\u010denstv\u00ed. LEVI, spol. s r.o. zaji\u0161\u0165uje, aby elektronick\u00e9 a pap\u00edrov\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159\u00edjemci bylo prov\u00e1d\u011bno v souladu s platn\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy, kter\u00e9 maj\u00ed pr\u00e1vn\u00ed status mimo EU.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">V opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b podl\u00e9haj\u00ed p\u0159enosy \u00fadaj\u016f rozhodnut\u00ed o p\u0159im\u011b\u0159enosti nebo dodr\u017eov\u00e1n\u00ed standardn\u00edch smluvn\u00edch dolo\u017eek schv\u00e1len\u00fdch Evropskou komis\u00ed nebo v p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed do USA dodr\u017eov\u00e1n\u00ed z\u00e1sad \u0161t\u00edtu na ochranu soukrom\u00ed.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ROZSAH P\u0158ED\u00c1V\u00c1N\u00cd OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Osobn\u00ed \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky mohou b\u00fdt zp\u0159\u00edstupn\u011bny:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">osoby opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 ke zpracov\u00e1n\u00ed Michal Sorge;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Webov\u00e1 agentura D-Edge. <\/span><span style=\"font-weight: 400\">(jak\u00e1koli t\u0159et\u00ed strana zapojen\u00e1 do spr\u00e1vy str\u00e1nek)<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 Vybr\u00e1n pro spr\u00e1vu webu a poskytov\u00e1n\u00ed technick\u00e9 podpory.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">ve\u0159ejn\u00e9 \u00fa\u0159ady a organizace v z\u00e1vislosti na pr\u00e1vn\u00edch a\/nebo smluvn\u00edch z\u00e1vazc\u00edch.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Spole\u010dnosti t\u0159et\u00edch stran, kter\u00e9 hostuj\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Od spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f si m\u016f\u017eete vy\u017e\u00e1dat aktu\u00e1ln\u00ed seznam v\u0161ech jmenovan\u00fdch extern\u00edch spr\u00e1vc\u016f podle \u010dl. 28 GDPR 2016\/679.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>UCHOV\u00c1V\u00c1N\u00cd \u00daDAJ\u016e<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">LEVI, spol. s r.o. bude zpracov\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatele pouze po dobu nezbytn\u011b nutnou k dosa\u017een\u00ed \u00fa\u010del\u016f uveden\u00fdch v tomto dokumentu a po dobu povolenou italsk\u00fdm pr\u00e1vem k ochran\u011b z\u00e1jm\u016f u\u017eivatel\u016f (\u010dl. 2947 odst. 1 bod 3 italsk\u00e9ho ob\u010dansk\u00e9ho z\u00e1kon\u00edku).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">U\u017eivatel je i nad\u00e1le p\u0159ihl\u00e1\u0161en k odb\u011bru newsletteru spole\u010dnosti, dokud neuplatn\u00ed sv\u00e9 pr\u00e1vo na zru\u0161en\u00ed, co\u017e lze prov\u00e9st jednoduch\u00fdm kliknut\u00edm na odkaz v ka\u017ed\u00e9m odeslan\u00e9m e-mailu.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AUTOMATIZOVAN\u00c9 ZPRACOV\u00c1N\u00cd<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">LEVI, spol. s r.o. neodes\u00edl\u00e1 profilovan\u00e9 e-maily, ale pou\u017e\u00edv\u00e1 profilovac\u00ed soubory cookie. Podrobnosti o pou\u017e\u00edvan\u00fdch profilovac\u00edch souborech cookie a jejich interakci se soci\u00e1ln\u00edmi m\u00e9dii naleznete v <\/span><b>z\u00e1sad\u00e1ch pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed <a href=\"https:\/\/vila-prag.ms.decms.eu\/cs\/zasady-pouzivani-souboru-cookies-a-preference\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">soubor\u016f cookie<\/a><\/b><span style=\"font-weight: 400\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>BEZPE\u010cNOSTN\u00cd REZERVA\u010cN\u00cd SYST\u00c9M<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">FastBooking pou\u017e\u00edv\u00e1 \u00fadaje o kreditn\u00ed kart\u011b poskytnut\u00e9 p\u0159i rezervaci v souladu s bezpe\u010dnostn\u00edm protokolem PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard). Ve\u0161ker\u00e9 informace odeslan\u00e9 na tyto str\u00e1nky b\u011bhem relace SSL jsou \u0161ifrov\u00e1ny a chr\u00e1n\u011bny p\u0159ed zve\u0159ejn\u011bn\u00edm t\u0159et\u00edm stran\u00e1m.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PR\u00c1VA SUBJEKT\u016e \u00daDAJ\u016e<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">U\u017eivatel m\u016f\u017ee svobodn\u011b vykon\u00e1vat pr\u00e1va uveden\u00e1 v \u010dl\u00e1nc\u00edch 15 a n\u00e1sl. GDPR 2016\/679 nebo:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">sv\u016fj souhlas kdykoli odvolat. U\u017eivatel\u00e9 mohou odvolat sv\u016fj souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, jak je pops\u00e1no v\u00fd\u0161e.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch \u00fadaj\u016f. U\u017eivatel\u00e9 mohou vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch \u00fadaj\u016f, pokud je prov\u00e1d\u011bno na jak\u00e9mkoli jin\u00e9m pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1klad\u011b ne\u017e souhlasu.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup ke sv\u00fdm \u00fadaj\u016fm. U\u017eivatel\u00e9 maj\u00ed pr\u00e1vo z\u00edskat informace o tom, jak\u00e9 \u00fadaje Spr\u00e1vce zpracov\u00e1v\u00e1 a o konkr\u00e9tn\u00edch aspektech metodiky zpracov\u00e1n\u00ed, a z\u00edskat kopii v\u0161ech zpracov\u00e1van\u00fdch \u00fadaj\u016f.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">pr\u00e1vo na opravu nep\u0159esn\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. U\u017eivatel\u00e9 si mohou ov\u011b\u0159it, \u017ee jejich \u00fadaje jsou spr\u00e1vn\u00e9, a po\u017e\u00e1dat o jejich aktualizaci nebo opravu podle pot\u0159eby.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">pr\u00e1vo na omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed. Za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed mohou u\u017eivatel\u00e9 po\u017e\u00e1dat o omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch \u00fadaj\u016f. V takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nesm\u00ed Spr\u00e1vce zpracov\u00e1vat \u00fadaje za \u017e\u00e1dn\u00fdm \u00fa\u010delem s v\u00fdjimkou jejich ulo\u017een\u00ed.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">pr\u00e1vo na odstran\u011bn\u00ed nebo v\u00fdmaz sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed mohou u\u017eivatel\u00e9 po\u017e\u00e1dat spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f o vymaz\u00e1n\u00ed sv\u00fdch \u00fadaj\u016f.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">pr\u00e1vo z\u00edskat osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se ho t\u00fdkaj\u00ed, nebo p\u0159edat jin\u00fdm spr\u00e1vc\u016fm. U\u017eivatel\u00e9 maj\u00ed pr\u00e1vo obdr\u017eet sv\u00e9 \u00fadaje ve strukturovan\u00e9m, b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9m a strojov\u011b \u010diteln\u00e9m form\u00e1tu, pokud je to technicky provediteln\u00e9, a nechat je bez p\u0159ek\u00e1\u017eek p\u0159edat jin\u00e9mu spr\u00e1vci. Toto ustanoven\u00ed se pou\u017eije, pokud jsou \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny automaticky a zpracov\u00e1n\u00ed je zalo\u017eeno na souhlasu u\u017eivatele nebo na smlouv\u011b, jej\u00ed\u017e smluvn\u00ed stranou je u\u017eivatel, nebo na smluvn\u00edch ustanoven\u00edch s n\u00edm spojen\u00fdch.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost. U\u017eivatel\u00e9 mohou podat st\u00ed\u017enost u p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho dozorov\u00e9ho \u00fa\u0159adu odpov\u011bdn\u00e9ho za ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo podniknout pr\u00e1vn\u00ed kroky.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Jak uplatnit sv\u00e1 pr\u00e1va<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">LEVI, spol. s r.o. m\u00e1 zaveden organiza\u010dn\u00ed postup, kter\u00fd usnad\u0148uje v\u00fdkon pr\u00e1v z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran. Sta\u010d\u00ed kontaktovat veden\u00ed spole\u010dnosti na adrese: <a href=\"mailto:manager@vilaprag.cz\">manager@vilaprag.cz<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>UPDATES AND REVISIONS<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f byly aktualizov\u00e1ny na revizi 1 dne 16.18.2023 a mohou b\u00fdt p\u0159edm\u011btem budouc\u00edch reviz\u00ed.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tato str\u00e1nka popisuje, jak je tato webov\u00e1 str\u00e1nka spravov\u00e1na s ohledem na zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u016f. Jedn\u00e1 se o informace, kter\u00e9 jsou poskytov\u00e1ny podle \u010dl. 13 na\u0159\u00edzen\u00ed EU 2016\/679, kter\u00e9 vstoupilo v platnost dne 25. kv\u011btna 2018 &#8211; obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (d\u00e1le jen GDPR) a vztahuje se na ty, kte\u0159\u00ed interaguj\u00ed s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":479,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":996,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-default-4.php","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-415","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Z\u00e1konn\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed - Vila Prag<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tato str\u00e1nka popisuje, jak je tato webov\u00e1 str\u00e1nka spravov\u00e1na s ohledem na zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u016f. Jedn\u00e1 se o informace, kter\u00e9 jsou poskytov\u00e1ny podle \u010dl\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/zakonne-oznameni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u00e1konn\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed - Vila Prag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tato str\u00e1nka popisuje, jak je tato webov\u00e1 str\u00e1nka spravov\u00e1na s ohledem na zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u016f. Jedn\u00e1 se o informace, kter\u00e9 jsou poskytov\u00e1ny podle \u010dl\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/zakonne-oznameni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vila Prag\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-16T17:21:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/zakonne-oznameni\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/zakonne-oznameni\/\",\"name\":\"Z\u00e1konn\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed - Vila Prag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-15T07:48:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-16T17:21:38+00:00\",\"description\":\"Tato str\u00e1nka popisuje, jak je tato webov\u00e1 str\u00e1nka spravov\u00e1na s ohledem na zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u016f. Jedn\u00e1 se o informace, kter\u00e9 jsou poskytov\u00e1ny podle \u010dl\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/zakonne-oznameni\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/zakonne-oznameni\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/zakonne-oznameni\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z\u00e1konn\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/\",\"name\":\"Vila Prag\",\"description\":\"Just another ms.decms.eu site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u00e1konn\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed - Vila Prag","description":"Tato str\u00e1nka popisuje, jak je tato webov\u00e1 str\u00e1nka spravov\u00e1na s ohledem na zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u016f. Jedn\u00e1 se o informace, kter\u00e9 jsou poskytov\u00e1ny podle \u010dl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/zakonne-oznameni\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Z\u00e1konn\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed - Vila Prag","og_description":"Tato str\u00e1nka popisuje, jak je tato webov\u00e1 str\u00e1nka spravov\u00e1na s ohledem na zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u016f. Jedn\u00e1 se o informace, kter\u00e9 jsou poskytov\u00e1ny podle \u010dl","og_url":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/zakonne-oznameni\/","og_site_name":"Vila Prag","article_modified_time":"2023-08-16T17:21:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/zakonne-oznameni\/","url":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/zakonne-oznameni\/","name":"Z\u00e1konn\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed - Vila Prag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/#website"},"datePublished":"2022-07-15T07:48:44+00:00","dateModified":"2023-08-16T17:21:38+00:00","description":"Tato str\u00e1nka popisuje, jak je tato webov\u00e1 str\u00e1nka spravov\u00e1na s ohledem na zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u016f. Jedn\u00e1 se o informace, kter\u00e9 jsou poskytov\u00e1ny podle \u010dl","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/zakonne-oznameni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/zakonne-oznameni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/zakonne-oznameni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z\u00e1konn\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/#website","url":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/","name":"Vila Prag","description":"Just another ms.decms.eu site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/415\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vilaprag.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}